Ao instalar e/ou utilizar a aplicação “VDO Fleet” (doravante: “App” ou “VDO Fleet”), o utilizador aceita sem reservas os seguintes termos de utilização da Continental (doravante: “Continental”):
Direitos de propriedade continental, direito de uso
O uso do Aplicativo é regido pelo Contrato de Licença do Usuário Final para Aplicativos Licenciados estabelecido na Mac App Store e nos Termos de Serviço da App Store, salvo disposição em contrário aqui.
Os direitos autorais dos trabalhos publicados neste aplicativo e criados pela própria Continental, bem como sua compilação no aplicativo, permanecem exclusivamente com a Continental e suas subsidiárias. A utilização, em particular a duplicação, distribuição ou disponibilização pública de tais textos, imagens, gráficos, animações, vídeos, músicas, sons e outros materiais em outras publicações eletrônicas ou impressas (em particular em outros aplicativos ou sites) não é permitida sem o consentimento expresso da Continental ou de suas subsidiárias não são permitidas.
A Continental tem o direito de usar as marcas e logotipos exibidos no aplicativo (as “marcas”). Nada contido neste aplicativo deve ser interpretado como concessão de qualquer licença para usar essas marcas registradas. A mera menção das marcas no aplicativo não significa que as marcas estejam disponíveis gratuitamente para todos. Para isso, é necessário o consentimento expresso por escrito da Continental. O uso não autorizado destas marcas registradas é estritamente proibido.
A Continental fará valer os seus direitos de propriedade intelectual em todo o mundo, na medida permitida pela lei aplicável.
Direito de retirada
Devido ao fato de as funções offline do VDO Fleet serem gratuitas, o usuário não tem o direito legal de rescisão de acordo com a Seção 312d Parágrafo 1 BGB. Seção 312d Pará. 4 Nº 1 BGB aplica-se a contratos de venda à distância para entrega de mercadorias que não são adequadas para devolução devido à sua natureza. A instalação do aplicativo é um download de software, que não pode ser devolvido sem deixar resíduos devido à sua natureza e possibilidade de utilização posterior. Por este motivo, o direito de retirada do usuário está excluído.
Conteúdo e uso do aplicativo, responsabilidade
A Continental disponibiliza a aplicação para smartphone "VDO Fleet". Não é necessário nenhum hardware adicional para utilizar a aplicação em ligação com um tacógrafo da geração 4.1 e a ligação é estabelecida através do protocolo Bluetooth.
A aplicação VDO Fleet permite-lhe descarregar os dados do tacógrafo legalmente exigidos (formato de dados DDD), bem como carregar e arquivar estes dados na solução de gestão de tacógrafos da Continental "VDO Fleet - Tachograph Management". Desta forma, o utilizador garante que os dados necessários são carregados em intervalos regulares e armazenados de acordo com a lei através do sistema de arquivo “VDO Fleet”. O usuário também tem a opção de fazer login no VDO Fleet System dentro do aplicativo e utilizá-lo em qualquer lugar. É necessário um contrato VDO Fleet válido para utilizar as funções acima.
O usuário também pode monitorar os intervalos de download prescritos através do VDO Fleet System através da função “Lembretes”, para não perder um compromisso.
Além disso, o usuário tem a opção de utilizar a função "Mapas" em conexão com o VDO Fleet System. O serviço oferecido permite acompanhar a posição dos veículos da frota (dispositivo telemático necessário para tal) para poder reagir em caso de ocorrências durante o processo de transporte.
As informações fornecidas no aplicativo não são vinculativas e são fornecidas apenas para fins informativos.
As informações fornecidas no aplicativo e quaisquer produtos e serviços fornecidos podem ser alterados ou atualizados pela Continental a qualquer momento sem aviso prévio. A aplicação não contém quaisquer garantias ou informações de qualidade pelas quais a Continental seja responsável, sejam elas expressas ou tácitas. Isto também se aplica à atualidade, exatidão, integridade e qualidade das informações fornecidas, pelas quais a Continental não assume qualquer responsabilidade. O usuário não manipulará o aplicativo e apenas o utilizará conforme pretendido.
Estão excluídas as reclamações do usuário por danos decorrentes do uso do aplicativo e de seu conteúdo. Excluem-se disto as reclamações por danos resultantes de danos à vida, ao corpo ou à saúde, bem como a responsabilidade por outros danos que se baseiem numa violação intencional ou gravemente negligente do dever por parte da Continental, dos seus representantes legais ou agentes indiretos. Em caso de violação de obrigações contratuais essenciais, a Continental só será responsável por danos típicos do contrato, previsíveis e diretos, se estes tiverem sido causados simplesmente por negligência. As obrigações contratuais essenciais são aquelas cujo cumprimento é necessário para atingir o objetivo de um contrato. Estas limitações de responsabilidade também se aplicam aos representantes legais e agentes indiretos da Continental se forem apresentadas reclamações diretamente contra eles. As disposições da Lei de Responsabilidade do Produto permanecem inalteradas.
A Continental recomenda vivamente que não utilize dispositivos eletrónicos durante a condução, especialmente para não os operar. A Continental não se responsabiliza por quaisquer danos resultantes de acidentes ou pelo recebimento de multas.
Coleta de dados e processamento de dados
Para usar este aplicativo, concorde com os regulamentos de proteção de dados separados da Continental. Você pode visualizar o conteúdo da política de proteção de dados a qualquer momento na declaração de proteção de dados . A Continental reserva-se o direito de alterar, adaptar, eliminar partes da mesma ou adicionar novas partes desta disposição de proteção de dados a seu critério, mas dentro do âmbito dos regulamentos legais. Se desejar continuar a utilizar esta aplicação depois de receber uma notificação da Continental de que os regulamentos de proteção de dados foram alterados, deve primeiro dar o seu consentimento a estes novos regulamentos de proteção de dados para poder continuar a utilizar a “Frota VDO”.
Links para outros sites
Links para sites de terceiros podem ser fornecidos no aplicativo como um serviço adicional. Estes websites são completamente independentes e estão fora da responsabilidade e controlo da Continental. A Continental não é, portanto, responsável pelo conteúdo de nenhum desses sites de terceiros acessados através do aplicativo e não assume nenhuma responsabilidade pelo conteúdo, regulamentos de proteção de dados ou uso de tais sites. O fornecedor do site referido através da aplicação é o único responsável pelos conteúdos ilegais, incorretos ou incompletos e, em particular, pelos danos resultantes da utilização ou não utilização de tais informações.
Limite de idade
A idade mínima para usar este aplicativo é 18 anos. O usuário garante que tem mais de 18 anos. Se a Continental tomar conhecimento de que o utilizador não tem pelo menos 18 anos, a Continental tem o direito de tomar as medidas necessárias. Caso o usuário ainda não seja maior de idade, ele garante que tem a autorização dos pais para utilizar este aplicativo.
Disponibilidade do aplicativo
Este aplicativo está atualmente disponível na Alemanha na Apple App Store. A Continental reserva-se o direito de oferecer a aplicação em todo o mundo no futuro, embora isso não implique a intenção da Continental de anunciar de forma vinculativa a disponibilidade da aplicação em todo o mundo.
Cessação da participação
A participação em nosso aplicativo termina se o usuário desinstalar o "VDO Fleet"
A Continental tem o direito de descontinuar a Frota VDO e os serviços associados a qualquer momento, sem apresentar motivos, após aviso prévio. Se for este o caso, os utilizadores não têm direito ao (re)aprovisionamento da Frota VDO.
Diversos
O contrato celebrado entre a Continental e o utilizador está sujeito à lei alemã, com exclusão da Convenção de Vendas da ONU. Em relação aos consumidores, esta escolha de lei só se aplica se a protecção concedida não for prejudicada por disposições imperativas da lei do Estado em que o consumidor tem a sua residência habitual.
O local de jurisdição para todas as disputas acima mencionadas é Frankfurt. Se o parceiro contratual Continental tiver o seu local de residência ou sede social fora da União Europeia, todos os litígios acima mencionados serão finalmente decididos de acordo com as regras de arbitragem da Câmara de Comércio de Frankfurt, excluindo o processo legal ordinário.
A Continental reserva-se o direito de alterar ou complementar estes Termos de Uso a qualquer momento, com efeitos para o futuro. É necessário consentimento para os termos de uso alterados para continuar usando o VDO Fleet. Antes de continuar a utilização, a Continental solicitará ao utilizador que concorde ou recuse a utilização de uma função especial no VDO Fleet.
Informações sobre o procedimento de resolução de litígios online podem ser encontradas no seguinte link no site da Comissão Europeia: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Este link é fornecido apenas para fins informativos de acordo com o Regulamento (UE) n.º 524/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho. A Continental não está disposta nem é obrigada a participar num procedimento de resolução de litígios perante um conselho de arbitragem de consumidores.
Se disposições individuais destes termos de utilização se revelarem inválidas, no todo ou em parte, isso não afetará a validade do resto do contrato. As disposições legais substituirão a disposição inválida.
Fornecedor
O fornecedor deste aplicativo é:
Continental Automotive Technologies GmbH
Rua Vahrenwalder 9
30165 Hanôver, Alemanha
Telefone: +49 511/938-01
Fax: +49 511/938-81 770
E-mail: info@vdo.com
Diretores administrativos: Cornelia Stiewing, Harald Stuhlmann
Registro Comercial: Tribunal Distrital de Hanover HRB 59424
Nº de identificação fiscal: DE814950663
Copyright © 2023 direitos exclusivos de uso da Continental Automotive Technologies GmbH e subsidiárias