En installant et/ou en utilisant l'application « VDO Fleet » (ci-après : « App » ou « VDO Fleet »), l'utilisateur accepte sans réserve les conditions d'utilisation suivantes de Continental (ci-après : « Continental ») :
Droits de propriété continentaux, droit d'utilisation
L'utilisation de l'application est régie par le contrat de licence d'utilisateur final pour les applications sous licence énoncé dans les conditions de service du Mac App Store et de l'App Store, sauf disposition contraire des présentes.
Les droits d'auteur pour les œuvres publiées dans cette application et créées par Continental elle-même ainsi que leur compilation dans l'application restent uniquement la propriété de Continental et de ses filiales. L'utilisation, en particulier la duplication, la distribution ou la mise à disposition du public de tels textes, images, graphiques, animations, vidéos, musiques, sons et autres matériaux dans d'autres publications électroniques ou imprimées (en particulier dans d'autres applications ou sites Internet), n'est pas autorisée sans l'autorisation expresse. de Continental ou de ses filiales n'est pas autorisé.
Continental est autorisé à utiliser les marques et logos affichés dans l'application (les « marques »). Rien de ce qui est contenu dans cette application ne doit être interprété comme accordant une licence d'utilisation de ces marques. La simple mention des marques dans l’application ne signifie pas que les marques sont accessibles gratuitement à tous. Pour cela, l'accord écrit exprès de Continental est requis. L'utilisation non autorisée de ces marques est strictement interdite.
Continental fera respecter ses droits de propriété intellectuelle dans le monde entier dans la mesure permise par la loi applicable.
Droit de rétractation
Étant donné que les fonctions hors ligne de VDO Fleet sont gratuites, l'utilisateur ne dispose pas d'un droit légal de rétractation conformément à l'article 312d, paragraphe 1, du BGB. Article 312d al. 4 n° 1 BGB s'applique aux contrats de vente à distance pour la livraison de marchandises qui, en raison de leur nature, ne peuvent pas être retournées. L'installation de l'application constitue un téléchargement d'un logiciel qui, en raison de sa nature et de la possibilité d'une utilisation ultérieure, ne peut être restitué sans résidus. Pour cette raison, le droit de rétractation de l'utilisateur est exclu.
Contenu et utilisation de l'application, responsabilité
Continental propose l'application smartphone « VDO Fleet ». Aucun matériel supplémentaire n'est requis pour utiliser l'application en relation avec un tachygraphe de génération 4.1 et la connexion s'établit grâce au protocole Bluetooth.
L'application VDO Fleet vous permet de télécharger les données du tachygraphe légalement requises (format de données DDD), ainsi que de télécharger et d'archiver ces données dans la solution de gestion du tachygraphe de Continental « VDO Fleet - Tachograph Management ». L'utilisateur s'assure ainsi que les données nécessaires sont chargées à intervalles réguliers et stockées dans le respect de la loi grâce au système d'archivage « VDO Fleet ». L'utilisateur a également la possibilité de se connecter au VDO Fleet System au sein de l'application et de l'utiliser en déplacement. Un contrat VDO Fleet valide est requis pour utiliser les fonctions ci-dessus.
L'utilisateur peut également surveiller les intervalles de téléchargement prescrits via le VDO Fleet System à l'aide de la fonction « Rappels », afin de ne manquer aucun rendez-vous.
En outre, l'utilisateur a la possibilité d'utiliser la fonction « Cartes » en relation avec le VDO Fleet System. Le service proposé permet de suivre la position des véhicules de la flotte (dispositif télématique nécessaire pour cela) afin de pouvoir réagir en cas d'événements survenant pendant le processus de transport.
Les informations fournies dans l'application sont sans engagement et sont fournies à titre informatif uniquement.
Les informations fournies dans l'application et tous les produits et services fournis peuvent être modifiés ou mis à jour par Continental à tout moment et sans préavis. L'application ne contient aucune garantie ou information de qualité dont Continental serait responsable, qu'elle soit expresse ou tacite. Cela s'applique également à l'actualité, à l'exactitude, à l'exhaustivité et à la qualité des informations fournies, pour lesquelles Continental n'assume aucune responsabilité. L'utilisateur ne manipulera pas l'application et ne l'utilisera que comme prévu.
Les réclamations des utilisateurs pour des dommages résultant de l'utilisation de l'application et de son contenu sont exclues. Sont exclues les réclamations pour dommages résultant d'une atteinte à la vie, au corps ou à la santé ainsi que la responsabilité pour d'autres dommages basés sur un manquement intentionnel ou par négligence grave à une obligation de la part de Continental, de ses représentants légaux ou de ses agents d'exécution. En cas de violation d'obligations contractuelles essentielles, Continental n'est responsable des dommages typiques du contrat, prévisibles et directs que si ceux-ci ont été causés par une simple négligence. Les obligations contractuelles essentielles sont celles dont l'exécution est nécessaire pour atteindre l'objectif d'un contrat. Ces limitations de responsabilité s'appliquent également aux représentants légaux et aux agents d'exécution de Continental si des réclamations sont formulées directement contre eux. Les dispositions de la loi sur la responsabilité du fait des produits ne sont pas affectées.
Continental vous recommande fortement de ne pas utiliser d'appareils électroniques en conduisant, et surtout de ne pas les faire fonctionner. Continental n'accepte aucune responsabilité pour tout dommage résultant d'un accident ou pour l'imposition d'amendes.
Collecte et traitement des données
Pour utiliser cette application, veuillez accepter les réglementations distinctes en matière de protection des données de Continental. Vous pouvez consulter à tout moment le contenu de la politique de protection des données sous la déclaration de protection des données . Continental se réserve le droit de modifier, d'adapter, de supprimer des parties ou d'ajouter de nouvelles parties de cette disposition sur la protection des données à sa discrétion, mais dans le cadre des réglementations légales. Si vous souhaitez continuer à utiliser cette application après avoir reçu une notification de Continental vous informant que les règles de protection des données ont changé, vous devez d'abord donner votre consentement à ces nouvelles règles de protection des données afin de pouvoir continuer à utiliser la « Flotte VDO ».
Liens vers d'autres sites Web
Des liens vers des sites Web tiers peuvent être fournis dans l'application en tant que service supplémentaire. Ces sites Web sont totalement indépendants et échappent à la responsabilité et au contrôle de Continental. Continental n'est donc pas responsable du contenu de l'un de ces sites Web tiers accessibles via l'application et n'assume aucune responsabilité quant au contenu, aux réglementations en matière de protection des données ou à l'utilisation de ces sites Web. Le fournisseur du site Internet auquel renvoie l'application est seul responsable des contenus illégaux, incorrects ou incomplets et notamment des dommages résultant de l'utilisation ou de la non-utilisation de ces informations.
Limite d'âge
L'âge minimum pour utiliser cette application est de 18 ans. L'utilisateur garantit qu'il est âgé de plus de 18 ans. Si Continental se rend compte que l'utilisateur n'a pas au moins 18 ans, Continental est en droit de prendre les mesures nécessaires. Si l'utilisateur n'est pas encore majeur, il garantit qu'il dispose de l'autorisation de ses parents pour utiliser cette application.
Disponibilité de l'application
Cette application est actuellement disponible en Allemagne dans l'Apple App Store. Continental se réserve le droit de proposer l'application dans le monde entier à l'avenir, bien que cela n'implique pas l'intention de Continental d'annoncer de manière contraignante la disponibilité de l'application dans le monde entier.
Fin de la participation
La participation à notre application prend fin si l'utilisateur désinstalle "VDO Fleet"
Continental est en droit d'interrompre la flotte VDO et les services associés à tout moment et sans indication de motifs, après préavis. Si tel est le cas, les utilisateurs n'ont aucun droit à la (re)mise à disposition de la flotte VDO.
Divers
Le contrat conclu entre Continental et l'utilisateur est soumis au droit allemand à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les ventes. À l'égard des consommateurs, ce choix de loi ne s'applique que si la protection accordée n'est pas compromise par des dispositions impératives du droit de l'État dans lequel le consommateur a sa résidence habituelle.
Le lieu de juridiction pour tous les litiges susmentionnés est Francfort. Si le partenaire contractuel de Continental a son domicile ou son siège social en dehors de l' Union européenne, tous les litiges susmentionnés seront définitivement tranchés conformément au règlement d'arbitrage de la Chambre de commerce de Francfort, à l'exclusion de la procédure judiciaire ordinaire.
Continental se réserve le droit de modifier ou de compléter les présentes conditions d'utilisation à tout moment avec effet pour l'avenir. Le consentement aux conditions d'utilisation modifiées est requis pour continuer à utiliser la flotte VDO. Avant toute utilisation ultérieure, Continental demandera à l'utilisateur d'accepter ou de refuser l'utilisation d'une fonction spéciale de la flotte VDO.
Des informations sur la procédure de règlement des litiges en ligne sont disponibles sur le lien suivant sur le site Web de la Commission européenne : http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Ce lien est fourni à titre informatif uniquement conformément au Règlement (UE) n° 524/2013 du Parlement européen et du Conseil. Continental n'est ni disposé ni obligé de participer à une procédure de règlement des litiges devant un conseil d'arbitrage des consommateurs.
Si certaines dispositions des présentes conditions d'utilisation s'avèrent invalides en tout ou en partie, cela n'affectera pas la validité du reste du contrat. Les dispositions légales remplacent la disposition invalide.
Fournisseur
Le fournisseur de cette application est :
Continental Automotive Technologies GmbH
Vahrenwalder Strasse 9
30165 Hanovre, Allemagne
Téléphone : +49 511/938-01
Télécopie : +49 511/938-81 770
Courriel : info@vdo.com
Directeurs généraux : Cornelia Stiewing, Harald Stuhlmann
Registre du commerce : tribunal de district de Hanovre HRB 59424
N° TVA intracommunautaire : DE814950663
Copyright © 2023 droits d'utilisation exclusifs de Continental Automotive Technologies GmbH et de ses filiales