Ažurirano: 18. kolovoza 2024.
Continental Automotive Technologies GmbH obrađuje vaše podatke u okviru korištenja web stranica Fleet VDO na bilo kojem jeziku i portalu myVDO u skladu s važećim zakonskim odredbama.
1. Opće informacije
Osobni podaci koje unesete obrađivat će tvrtka Continental Automotive Technologies GmbH u svrhe navedene u nastavku. Ako je to potrebno za ostvarivanje svrhe, podaci se mogu prenijeti i trećim stranama povezanim s tvrtkom Continental Automotive Technologies GmbH u smislu §§ 15 i sl. njemačkog Zakona o dioničkim društvima i u skladu s obvezujućim korporativnim pravilima tvrtke Continental.
2. Obrada podataka
Vaši podaci će se obrađivati isključivo na temelju sljedećih propisa o zaštiti podataka (pravna osnova):
| Obrada podataka (svrha) |
Pravna osnova |
Trajanje skladištenja |
Dodatni detalji |
| Interakcija s web stranicom |
Članak 6. stavak 1. točka a) EU GDPR-a (privola) |
Podaci koji se obrađuju uz privolu čuvaju se do opoziva; u suprotnom, brišu se nakon konačne obrade vašeg zahtjeva, osim ako postoje zakonske obveze zadržavanja podataka. |
Podaci se koriste za analitiku i personalizaciju web stranice, pohranjeni u sustavu Microsoft Dynamics 360. |
| Obrasci (obrasci za kontakt, obrasci za povratne informacije, tiket za podršku) |
Članak 6. stavak 1. točka a) EU GDPR-a (privola) |
Podaci se pohranjuju do konačnog rješavanja upita ili do povlačenja privole, pod uvjetom da ne postoje zakonski zahtjevi za pohranu. |
Prikupljeni podaci pohranjeni su u sustavu Microsoft Dynamics 360 za obradu i analizu. |
| Interakcije s chatbotom |
Članak 6. stavak 1. točka a) EU GDPR-a (privola) |
Podaci se pohranjuju samo za vrijeme trajanja interakcije, osim ako se ne da privola za dulju pohranu radi naknadnih upita ili marketinških svrha. |
Podaci se mogu prenijeti u Microsoft Dynamics 360 u svrhu njegovanja ako je to odobreno. |
|
Newsletter/marketinške komunikacije
|
Članak 6. stavak 1. točka a) EU GDPR-a (privola) |
Podaci se obrađuju do opoziva privole ili dok traje pretplata na biltene. |
Koristi podatke iz sustava Microsoft Dynamics 360; uključuje e-mail marketing na temelju pristanka korisnika. |
| Ankete i istraživanje tržišta |
Članak 6. stavak 1. točka a) EU GDPR-a (privola) |
Podaci se čuvaju dok se anketa ne završi ili dok se privola ne povuče, ovisno o tome što nastupi prije. |
Podaci se pohranjuju i analiziraju u sustavu Microsoft Dynamics 360 ili Netigate radi poboljšanja usluga i ponuda. |
| Registracija SSO-a (jedinstvena prijava) |
Članak 6. stavak 1. točka a) EU GDPR-a (privola) |
Podaci se čuvaju sve dok je korisnički račun aktivan; brišu se nakon brisanja računa ili opoziva privole, pod uvjetom zakonskih zahtjeva za zadržavanje. |
Podaci o registraciji pohranjuju se u aplikaciji Keycloak i/ili Auth0 te mogu biti integrirani s Microsoft Dynamics 360 radi poboljšanog upravljanja podacima i personalizacije usluga. |
| LMS (sustav za upravljanje učenjem) |
Članak 6. stavak 1. točka a) EU GDPR-a (privola) |
Podaci se čuvaju sve dok je korisnički račun aktivan; brišu se nakon brisanja računa (od strane korisnika) ili opoziva privole, podložno zakonskim zahtjevima za zadržavanje. |
- |
Registracija
Obrada kupnje /
rješavanje pritužbi
Kontakt / Interakcija s tvrtkom Continental
(npr. obrazac za kontakt, chat itd.) |
Članak 6. stavak 1. točka a) EU GDPR-a (privola) |
Vaši će se podaci obrađivati uz vašu privolu do opoziva, a u suprotnom će se izbrisati nakon konačne obrade vašeg zahtjeva, osim ako postoje zakonske obveze za pohranu. Pretpostavljamo da je obrada konačna ako iz okolnosti može biti zaključeno da je pitanje potpuno razjašnjeno. Vaši se podaci automatski prenose i pohranjuju u sustav za upravljanje odnosima s kupcima (CRM). Primit ćete zasebnu e-poštu iz CRM sustava s mogućnošću prigovora na pohranu podataka, pod uvjetom da ne postoje rokovi zadržavanja koji bi spriječili brisanje. |
- |
Kako bismo osigurali gore navedenu obradu podataka, prenosimo podatke sljedećim pružateljima usluga (u daljnjem tekstu: 'SERVICES'):
| Davatelj usluga |
Adresa / Lokacija |
| Serviceplan Köln GmbH & Co. KG |
Haus der Kommunikation, Von-Werth-Straße 6, 50670 Köln, Germany |
| com-a-tec GmbH |
Am Krebsgraben 15, 78048 Villingen-Schwenningen, Germany |
| Amazon Web Services |
Seattle, Washington, United States |
| Litmos LTD |
2700 Camino Ramon suite 200, San Ramon, CA 94583, United States |
| Microsoft Corporation |
Walter-Gropius-Straße 5, 80807 Munich, Germany |
| Netigate Deutschland GmbH |
Untermainkai 27-28, 60329 Frankfurt am Main, Germany |
| Comwrap Reply GmbH |
Hanauer Landstraße 126-128, 60314 Frankfurt am Main, Germany |
| Unique1 |
Hanauer Landstraße 293 A, 60314 Frankfurt am Main, Germany |
| Google |
Mountain View, California, United States |
| consentmanager GmbH |
Eppendorfer Weg 183, 20253 Hamburg |
| Eviden |
River Ouest, 80 quai Voltaire, 95877 Bezons cedex – France |
| Digital Masterminds srl |
Timisoara, Str. Iancu Vacarescu 7 A, Romania |
| Amazon EU SARL |
AWS eu-central-1 (Frankfurt), Germany |
| THIS IS! Digital Media Group GmbH |
Nieschlagstr. 26, 30449 Hanover, Germany |
| Walter-Gropius-Straße 5, 80807 München, Deutschland |
LTD 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus Saggart Dublin D24, Ireland |
| ecovium Gelangensbestätigung (Z-GBS) |
Justus-von-Liebig-Straße 3
31535 Neustadt
Germany |
| DIE VIVAI SOFTWARE AG |
Betenstraße 13-15
D-44137 Dortmund |
SERVICES će prikupljati i obrađivati vaše osobne podatke u naše ime (na temelju odgovarajućeg ugovora o obradi podataka temeljenog na standardnim ugovornim klauzulama EU-a).
SERVICES prikupljaju i obrađuju vaše osobne podatke u naše ime u mjeri u kojoj je to potrebno za izvršenje ugovora (na temelju Ugovora o obradi podataka ili, ako SERVICES imaju sjedište izvan EU-a, na temelju standardnih ugovornih klauzula EU-a).
Kao dio naše posvećenosti korisničkoj službi, dijelimo određene osobne informacije s našim ovlaštenim prodajnim mjestima. Ove informacije su potrebne kako bi oni mogli učinkovito odgovoriti na upite o usluzi, zakazati pozive ili pratiti zahtjeve za nadogradnjom i druge oblike angažmana korisnika koje ste započeli putem obrazaca, chatbota ili drugih kanala. Prodajna mjesta primaju samo osnovne kontakt informacije i podatke iz obrazaca potrebne za pravovremeno rješavanje vaših specifičnih zahtjeva. Ova prodajna mjesta su ugovorno obvezana obrađivati vaše osobne podatke isključivo u svrhu ispunjavanja ugovora o usluzi ili dogovora o nadogradnji. Strogo je zabranjeno koristiti te informacije u bilo koju drugu svrhu. Kako bismo osigurali povjerljivost i sigurnost vaših osobnih podataka, sva prodajna mjesta obvezna su potpisati ugovore o tajnosti (NDA) koji ih zakonski obvezuju da čuvaju ove informacije povjerljivima. Pristup osobnim podacima je ograničen na vrijeme trajanja njihovog ugovora s nama, te moraju pridržavati naših propisanih standarda i postupaka zaštite podataka. Ako se neka od prodajnih mjesta nalaze izvan Europske unije, poduzimamo dodatne mjere opreza za zaštitu vaših osobnih podataka osiguravajući da su ti međunarodni prijenosi regulirani standardnim ugovornim klauzulama Europske unije. Ovo osigurava da se vaši osobni podaci obrađuju na način koji nudi razinu zaštite u skladu s europskim zakonima. Redovito pratimo naša prodajna mjesta kako bismo osigurali da se pridržavaju ovih strogih standarda obrade i privatnosti podataka. Ova nadležnost nam pomaže jamčiti da se vaši podaci koriste ispravno i da su zaštićeni dosljedno prema svim primjenjivim zakonima i propisima.
| Zastupstvo |
Adresa/Kontakt |
| BBG |
BBG Automotive GmbH
Hessenstraße 18
65719 Hofheim/Wallau
Tel. 0049 6122 95893 - 0
Mail. info@bbg-automotive.de |
| Kienzle Automotive |
Kienzle Automotive GmbH
Alexanderstr. 37-39
45472 Mülheim a. d. Ruhr
Tel. 0049 208 495050
Mail. automotive@kienzle.de |
| Kienzle Argo |
Kienzle Argo GmbH
Alboinstraße 56,
12103 Berlin
Tel. 0049 30 7949000
Mail. info@kienzle-argo.de |
| Gleichauf |
Gleichauf GmbH
Heinrich-Hertz-Straße 10
78052 VS-Villingen
Tel. 0049 7721 94720
Mail. info@gleichauf.com |
| Heinz Port |
Gleichauf GmbH
Heinrich-Hertz-Straße 10
78052 VS-Villingen
Tel. 0049 7721 94720
Mail. info@gleichauf.com |
| Weinhöppel |
Weinhöppel GmbH
Alter Flughafen 4
30179 Hannover
Tel. 0049 511 9666 0
Mail. info@weinhöppel.de |
| Mobatime |
Mobatime AG
Stettbachstrasse 5
8600 Dübendorf, Swiss
Tel. 0041 44 8027575
Mail. Info-d@mobatime.ch |
| Fartskriver |
Fartskriver Norge AS
Bølerveien 40
2016 Frogner, Norway
Tel. 0047 23 37 84 00
Mail. hei@fartskriver.no |
| FD Parts |
FDParts A/S
Naverland 32
2600 Glostrup , Danmark
Tel. 0045 69 14 47 00
Mail. info@fdparts.dk |
| KG Knutsson SWE |
KG Knutsson AB
SE- 191 81 Sollentuna
Sweden
Tel. 0046 8 92 30 00 |
| Rauwers |
Rauwers Controle Belgium
Rue François-Joseph Navez 78/86
1000 Bruxelles
Belgium
Tel. +32 (0)2 240 09 00
Mail. salesvdo@rauwers.be |
| Phelect |
Phelect
Rue des Trois Entites 15
4890 Thimister-Clermont
Belgium
Tel. +32 (0)87 56 02 74
Mail. info@phelect.be |
| Tahograf d.o.o. |
Tahograf d.o.o.
Dr. F. Tuđmana 24
10431 Sveta Nedelja
Tel. +385 0 1 3795 700
Mail. info@tahograf.hr |
| Tahograf Int. D.O.O. |
Tahograf Int. D.O.O.
Rajšpova ulica 22
E-Mail: info@tahografi.si
Tel: +386 2 7880919 |
| Tahograf BG |
Tahograf BG
Aleksinačkih rudara 51
11070 Novi Beograd, Srbija
E-Mail: office@tahografvdo.rs
Tel: + 381 (11) 414 22 42 |
| Tachos BG |
Tachos Ltd
30 Rachka Str
1618 Sofia, Bulgaria
+359879346608
s.hristev@tachos-bg.com |
| Tamex spol s.r.o. |
TAMEX, spol. s r.o.
Stará Vajnorská 3
831 04 Bratislava, Slovakia
Tel. +421 (2) 444 549 20, 21
Mail. tamex@tamex.sk |
| Electra Hellas S.A. |
Electra Hellas S.A.
246 Syngrou ave. & Davaki
17672 Kallithea
Greece
Tel. +30 210 9531690-3
Mail. info@electra-hellas.gr |
| P. THEODOSIOU LTD |
P. THEODOSIOU LTD
115 Athinon Av. GRE104 47
Athens , Greece
Tel 0030 210 3474500
E-Mail : theodos@hotmail.com |
| Tachtek Solutions |
TACHTEK Solutions, s.r.o.
Vídenská street number 15
639 00, Brno
Czech Republic
Tel: 00420702072723
Mail : tomas.laznovsky@tachtek.cz |
| Mechanika, Decin Zavod Tachografy |
Mechanika Teplice, družstvo
závod Děčín Tachografy
Saská 202/20
Děčín X, Bělá 405 02
Tel. +420 732 934 472
Mail. tomas.kunte@mechanikateplice.cz |
| Transautomat |
Trans-Automat Kft.
Location1162
Budapest, János u. 34.
Tel. +36(1) 403-2533
Mail. erikar@transautomat.hu |
| Tachonan Service s.r.l. |
Tachonan Service s.r.l.
Strada Ogorului Nr. 62
410554, Oradea, Judetul
Bihor, Romania
Tel. +40 259 418 610
Mail. office@tachonan.ro |
| Savvas Spyridakis & Sons Ltd. |
Savvas Spyridakis & Sons Ltd.
3 Nikitara st
3051 Omonia
P.O Box 51055
Cyprus
Tel: +357 25392632
Mail: info@spyridakis.net |
| Eurotach |
Euro-Tach Sp. z o.o. ul.
Wiśniowa 38. 05-800 Pruszków
Poland
+48 22 728 81 55 (wew.) 20
Email: biuro@eurotach.pl |
| Lontex |
LONTEX Group Sp. z o.o.
Ul. Ligocka 55
43-502 Czechowice-Dziedzice
Poland
Tel. +48 32 215 27 97
Mail. lontex@lontex.pl |
| Krautli |
Krautli Portugal LDA.
Rua das Marinhas do Tejo, 164-J
2629-001 Póvoa de Sta. Iria
Portugal
Tel. +351 219 535 631
Mail. a.costa@krautli.pt |
| Intermobil |
İntermobil Otomotiv Mümessillik ve Ticaret A.Ş.
Akın Plaza, Halide Edip Adıvar Mahallesi Darülaceze Caddesi No: 3/2 34382 Şişli – İstanbul
Turkey
Tel. +90 (212) 314 20 00 |
| Wild Inspo Ltd |
Wild Inspo Ltd
2 Florinas Papacosta, 1st Floor
2548, Dali
Cyprus
E-Mail : m.christodoulides@wildinspo.com |
| AS KG Knutsson |
K.G. Knutsson AS
Saeveski 12, 11214 Tallinn
Eesti
Tel. +372 651 9300
E-Mail : Pekka.Parkkonen@kgk.ee |
| AS KG Knutsson |
KG Knutsson
Green Park Lidosta
Dzirnieku iela 24, Mārupe,
Mārupes novads, LV-2167, Latvija
Tel. +371 26 499 811
Mail. kgk@kgk.lv |
| AS KG Knutsson |
UAB KG Knutsson
Jočionių g.14
02300 Vilnius
Lithuania
Tel. +370 5 275 81 81
E-Mail: karolis.cvirka@kgk.lt |
| Detagama UAB |
Ateities pl. 30D
LT- 52163 Kaunas
Lithuania
E-Mail: darius@detagama.lt
Tel: . +37061255669 |
| Tegeta Truck & Bus |
David Agmashenebeli Alley #129
0131, Tbilissi
Georgien
E-Mail: T.Gogoladze@tegetamotors.ge
Tel: + 995 32 224 47 44 |
| TIM-PRO INTER |
Lazo Trpkovski bb
1000 , Skopje
Macedonia
E-Mail: goranco@tahografi.mk
Tel: +389 22614679 |
U skladu sa zakonskim odredbama, svi vaši podaci tretiraju se kao strogo povjerljivi.
3. Prava ispitanika
Skrećemo vam pozornost na činjenicu da kao ispitanik imate sljedeća prava u vezi s obradom vaših osobnih podataka u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka EU-a (EU GDPR):
- Pravo na opoziv privole u bilo kojem trenutku prema čl. 7. stavak 3. EU GDPR-a
- Pravo na informiranje prema čl. 13. i čl. 14. EU GDPR-a
- Pravo na pristup prema čl. 15. EU GDPR-a
- Pravo na ispravak prema čl. 16. EU GDPR-a
- Pravo na brisanje prema čl. 17. EU GDPR-a
- Pravo na ograničenje obrade prema čl. 18. EU GDPR-a
- Pravo na prijenos podataka prema čl. 20. EU GDPR-a
- Pravo na prigovor u bilo kojem trenutku prema čl. 21. EU GDPR-a
- Pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu prema čl. 77. EU GDPR-a
U slučaju uvjerljivih razloga za obradu koji nadmašuju vaše interese, prava i slobode ili služe ostvarivanju, izvršavanju ili obrani pravnih zahtjeva, obrada osobnih podataka nužnih za ovu svrhu može se nastaviti unatoč vašem prigovoru ili zahtjevu za brisanje.
Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s tim, slobodno se obratite našem službeniku za zaštitu podataka:
E-pošta: dataprotection@conti.de
Molimo da svoje povlačenje ili zahtjeve u vezi s ostvarivanjem gore navedenih prava pošaljete pisanim putem ili e-poštom na:
Continental Aftermarket & Services GmbH
Sodener Str. 9
65824 Schwalbach am Taunus
E-pošta info@vdo-shop.com
4. Zaštita pohranjenih podataka
Naša tvrtka i naši partneri u SERVICES i zastupstvima koriste tehničke i organizacijske sigurnosne mjere kako bi zaštitili osobne podatke koje nam dostavite od manipulacije, gubitka, uništenja ili pristupa neovlaštenih osoba. Sigurnosne mjere kontinuirano se poboljšavaju i prilagođavaju prema najnovijim dostignućima. Nešifrirane podatke mogu vidjeti treće strane. Stoga želimo naglasiti da sigurnost prijenosa podataka putem interneta (npr. kada komunicirate nešifriranom e-poštom) ne može biti potpuno zajamčena. Osjetljive podatke stoga ne bi trebalo prenositi ili ih treba prenositi samo putem sigurne veze (SSL). Status SSL veze možete provjeriti u adresnoj traci vašeg preglednika ("https").
5. Kako prikupljamo vaše podatke
Koristimo različite alate i usluge za prikupljanje informacija o vašim interakcijama s našom web stranicom i uslugama. Ove informacije pomažu nam razumjeti ponašanje korisnika, poboljšati našu web stranicu i upravljati našim interakcijama i odnosima s vama. Evo kako prikupljamo i koristimo vaše podatke izvan naših oglašivačkih aktivnosti:
Google Analytics: Koristimo Google Analytics za prikupljanje podataka o tome kako korisnici komuniciraju s našom web stranicom. To uključuje praćenje stranica koje posjećujete, vremena provedenog na tim stranicama i radnji koje poduzimate. Ti nam podaci pomažu analizirati korištenje web stranice i poboljšati performanse i korisničko iskustvo naše web stranice.
Facebook Pixel: Facebook Pixel koristimo za praćenje ponašanja korisnika na našoj web stranici. Ovaj alat nam pomaže razumjeti učinkovitost našeg oglašavanja promatrajući radnje koje korisnici poduzimaju nakon što vide naše Facebook oglase. Pixel prikuplja podatke koji nam pomažu u mjerenju konverzija iz Facebook oglasa, optimizaciji oglasa, izgradnji ciljane publike za buduće oglase i ponovnom marketingu ljudima koji su već poduzeli neku vrstu radnje na našoj web stranici.
Microsoft Dynamics 365: Obrasce koje pruža Microsoft Dynamics 365 koristimo za prikupljanje podataka kada komunicirate s nama, na primjer, kada ispunjavate obrazac za preuzimanje brošure ili registraciju za webinar. Te se informacije koriste za njegovanje naših potencijalnih klijenata i učinkovito upravljanje odnosima s kupcima.
SSO za registraciju: Naši procesi registracije upravljaju se putem Keycloaka, koji služi kao naša usluga upravljanja identitetom i pristupom. Kada se registrirate na našoj web stranici, prikupljamo osobne podatke kao što su vaše ime, adresa e-pošte i druge relevantne informacije. Te su informacije ključne za pružanje pristupa našim uslugama i održavanje sigurnosti vašeg računa.
LMS: Naš sustav za upravljanje učenjem (LMS) prikuplja dodatne podatke dok se upisujete na tečajeve, sudjelujete u raspravama i komunicirate sa sustavom. To znači da će se podaci o ponašanju korisnika prikupljati dok korisnik radi na tečajevima. Također koristimo kolačiće i druge tehnologije praćenja za bilježenje vaših obrazaca navigacije i interakcija unutar LMS-a, što nam pomaže poboljšati funkcionalnost i unaprijediti vaše cjelokupno korisničko iskustvo.
Podaci prikupljeni putem ovih alata koriste se isključivo u svrhu analize korištenja web stranice, upravljanja i njegovanja potencijalnih klijenata, poboljšanja naših usluga te održavanja sigurnosti i funkcionalnosti naše web stranice. Ove podatke ne dijelimo s trećim stranama, osim ako je to potrebno za pružanje navedenih usluga ili kako to zahtijeva zakon.
6. Oglašavanje
Naša Pravila o privatnosti imaju za cilj informirati vas o tome kako prikupljamo, koristimo i dijelimo osobne podatke putem naših reklamnih kampanja na Google Ads, LinkedIn Ads i Facebook Ads. Za kampanje remarketinga prikupljamo sljedeće vrste osobnih podataka:
Google Ads i Google Analytics: Koristimo kolačiće i IP adrese za identifikaciju korisnika i njihovih preferencija, čime poboljšavamo personalizaciju oglasa na Googleovim platformama.
LinkedIn oglasi: Prikupljamo adrese e-pošte i telefonske brojeve kako bismo učinkovitije ciljali oglase i pronašli slične korisničke profile na LinkedInu.
Facebook oglasi: Osim adresa e-pošte i telefonskih brojeva, prikupljamo i imena i prezimena kako bismo poboljšali ciljanje oglasa i identificirali slične profile na Facebooku.
Svrha prikupljanja podataka
Primarna svrha prikupljanja ovih podataka je personalizacija reklamnog sadržaja na ovim platformama i identifikacija korisnika sličnih vama, čime poboljšavamo relevantnost i učinkovitost naših marketinških aktivnosti.
Prikupljeni osobni podaci dijele se s:
Google: Za korištenje u Google Ads i Google Analytics.
LinkedIn: Za ciljanje oglasa i pronalaženje sličnih profila na LinkedInu.
Facebook: Za personalizaciju oglasa i lociranje sličnih korisnika na Facebooku.
Vaše osobne podatke ne dijelimo s bilo kojim drugim trećim stranama osim kako je gore navedeno. Sva razmjena podataka provodi se u skladu s važećim zakonskim standardima i propisima kako bi se osigurala zaštita vaših podataka.
7. Kolačići
Korištenje kolačića na našoj web stranici
Na našoj web stranici koristimo kolačiće.
Kolačić je mala podatkovna datoteka koja se pohranjuje na vašem uređaju. Kolačići se koriste za analizu interesa korisnika i za poboljšanje korisničkog iskustva na našoj web stranici. U načelu, možete koristiti našu web stranicu i bez kolačića. Međutim, ako želite iskoristiti sve funkcionalnosti naše web stranice i učiniti svoje iskustvo što jednostavnijim, trebali biste prihvatiti kolačiće koji omogućuju određene funkcije ili nude praktične značajke. Svrha kolačića koje koristimo prikazana je u sljedećem popisu.
Korištenjem naše web stranice pristajete na korištenje kolačića koje vaš preglednik prihvaća prema postavkama preglednika. Međutim, možete konfigurirati svoj preglednik tako da vas obavijesti prije prihvaćanja kolačića, da prihvatite ili odbijete samo određene kolačiće ili da odbijete sve kolačiće. Također možete izbrisati kolačiće iz memorije svog uređaja u bilo kojem trenutku.
Trenutno omogućene kolačiće možete pregledati i onemogućiti u postavkama kolačića na našoj web stranici. Koriste se sljedeće vrste kolačića:
Tehnički nužni kolačići
Ovi kolačići su tehnički nužni za pružanje sljedećih osnovnih funkcionalnosti aplikacije i ne možete ih onemogućiti:
• Prikaz sadržaja web stranice
• Deidentifikacija IP adresa u zapisnicima
• Status pristanka na kolačiće
• Provjera i identifikacija korisnika
• Front-end prijava na podstranice s ograničenim pristupom
Molimo pogledajte postavke kolačića na našoj web stranici za specifične tehnički potrebne kolačiće koji se koriste.
Pravna osnova za pohranu tehnički nužnih kolačića je članak 25. stavak 2. točka 2. njemačkog Zakona o zaštiti podataka u telekomunikacijama i telemedijima (TTDSG). Pravna osnova za obradu osobnih podataka koji proizlaze iz kolačića je članak 6. stavak 1. rečenica 1. točka (f) GDPR-a, odnosno legitimni interes s naše strane za pružanje funkcionalnosti naše web stranice.
Ostali tehnički nepotrebni kolačići
Ostali netehnički kolačići omogućuju vam određene praktične značajke, mjerenje izvedbe web stranice i ponašanja korisnika, ili korištenje usluga trećih strana. Međutim, oni nisu apsolutno potrebni za pružanje web stranice i stoga ih morate samostalno aktivirati u postavkama kolačića na našoj web stranici. Pravna osnova za pohranu netehničkih kolačića je članak 25. stavak 1. TTDSG.
8. Google Analitika
Ova web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analize tvrtke Google Inc. ("Google"). Google Analytics koristi "kolačiće", tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaše računalo kako bi pomogle web stranici u analizi kako korisnici koriste stranicu. Informacije koje kolačić generira o vašem korištenju ove web stranice obično se prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju.
Međutim, ako je na ovoj web stranici aktivirana anonimizacija IP adrese, Google će prethodno skratiti vašu IP adresu unutar država članica Europske unije ili u drugim državama potpisnicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima puna IP adresa bit će prenesena na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo skraćena. Anonimizacija IP adrese aktivna je na ovoj web stranici. U ime operatera ove web stranice, Google će koristiti te informacije za procjenu vašeg korištenja web stranice, sastavljanje izvještaja o aktivnostima na stranici i pružanje dodatnih usluga operateru web stranice u vezi s korištenjem web stranice i interneta.
IP adresa koju vaš preglednik prenosi u okviru Google Analyticsa neće se spajati s drugim Googleovim podacima. Kolačići se na našoj web stranici postavljaju samo na temelju vašeg pristanka. Također, možete trajno spriječiti pohranu kolačića prilagođavanjem postavki svog preglednika; međutim, imajte na umu da u tom slučaju možda nećete moći koristiti sve funkcionalnosti ove web stranice u potpunosti. Također možete spriječiti prikupljanje podataka generiranih kolačićem i povezanih s vašim korištenjem web stranice (uključujući vašu IP adresu) od strane Googlea i obradu tih podataka od strane Googlea preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik dostupnog na sljedećoj poveznici: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
9. Funkcija dijeljenja na društvenim mrežama
Kada koristite funkciju dijeljenja na našoj web stranici, osobni podaci se ne prenose na odgovarajuće društvene mreže. Ako dijelite sadržaj s naše web stranice putem svog osobnog profila, nemamo kontrolu nad sadržajem i opsegom podataka koje mreže prikupljaju. U tom smislu primjenjuju se uvjeti korištenja i pravila privatnosti dotične društvene mreže.
10. YouTube
Web stranica s koje su videozapisi ugrađeni putem iFraminga u vlasništvu je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, SAD. Nakon pristupanja vanjskom sadržaju/videozapisima, vanjski sadržaj/videozapisi bit će prepoznati prema YouTube logotipu. Pravila privatnosti YouTubea možete pronaći ovdje.
Ako posjetite jednu od naših web stranica s ugrađenim videozapisima, vaš preglednik se automatski neće povezati s poslužiteljem navedene web stranice. Klikom na ugrađeni videozapis pristajete na komunikaciju s navedenom web stranicom i postavljanje kolačića od strane te web stranice. Nakon što kliknete na ugrađeni videozapis, informacije o vašem posjetu našoj web stranici prenose se operatoru navedene web stranice, a ta web stranica postavlja kolačiće na vaše računalo.
Ako ste prijavljeni na navedenu web stranicu tijekom posjeta našoj web stranici, preneseni podaci bit će povezani s vašim korisničkim računom. Ako želite spriječiti da operator web stranice poveže podatke s vašim korisničkim računom, molimo vas da se odjavite s navedene web stranice prije nego kliknete na videozapis.
Čak i ako niste registrirani na navedenoj web stranici ili trenutno niste prijavljeni, postoji mogućnost da vaši podaci budu pohranjeni od strane operatora navedene web stranice nakon što kliknete na obavijest. Nemamo utjecaj na postavljanje kolačića od strane operatora navedene web stranice niti na sadržaj i opseg podataka koje ta web stranica prikuplja i koristi. Za više informacija, molimo pogledajte pravila privatnosti navedene web stranice.